There are legends in the sky. There are legends of the sky. There are legends from the sky. If you’re one of them, you can read about yourself in stories, yet it is unlikely you will hear about yourself mentioned in the lost art of storytelling. Unless your lineage is local. That’s universal. Atop Mount Kilimanjaro, in the Italian Piedmont, at the Rubin Observatory in Chile, and under prison skies, there are rituals, incantations, dances, music, and oral traditions of unknown origin, alhamdulillah.

All cultures, or at least many, or maybe just some, have, for example, their own form of the Phoenix in their legends. Jesus was such a bird. In Northern Skies, the Mikitchia represents resurrection, but not in the common sense of the word. Its real meaning is better thought of as the eternal one, the protector, and some would say king of the skies, but the use of that word is a form of cultural appropriation to perpetuate mental enslavement created by wasichu to dominate nature ‘cause whitey is afraid of death. It’s vampirism. Still, the reincarnate eagle in the sky who watches over you as you traverse the labyrinth of life, protects you along your path, wanishi, to some extent – as long as you don’t stray too far from it, is the perpetuation of a pancultural myth. Pardon me, legend.

I am told that the White Bats of Jerez are a local Andalucian variation of the Jesus phoenix mythos. Excuse me, legend. And I openly admit I claim I have seen not one, but over the course of the years, probably thirty or more of these magnificent creatures. If you’ve never heard of them, you have no reason to believe me. If you have, it’s the same. In fact, you might claim you’ve seen them too. But like me, teams of bat scientists, naturalists, drunkards on rooftops, and other less well-defined groups and individuals, you have no documented proof. No photos, no videos, no acoustic recordings of bat clicks and tics. Nothing.

You forgot your equipment somehow, conveniently. You were certain you pressed record on the device. You took the pictures with your top-of-the-line digital camera, but they all turned out white noise. You were kissed by one once while you were sleeping, you think. Yet you have no proof of anything. What you do have is that sensation of ecstasy. The drug that keeps you awake at night, dreaming of the next encounter.

*************************************************************************************************************

.


Hay leyendas en el cielo. Hay leyendas del cielo. Hay leyendas que provienen del cielo. Si eres una de ellas, puedes leer sobre ti mismo en historias, aunque es poco probable que oigas hablar de ti en el arte perdido de la narración oral. A menos que tu linaje sea local. Eso es universal. En la cima del Kilimanjaro, en el Piamonte italiano, en el Observatorio Rubin de Chile y bajo los cielos de las prisiones, existen rituales, conjuros, danzas, música y tradiciones orales de origen desconocido; *alhamdulillah*..

Todas las culturas —o al menos muchas, o tal vez solo algunas— tienen, por ejemplo, su propia versión del Fénix en sus leyendas. Jesús fue una de esas aves. En los cielos del norte, el Mikitchia representa la resurrección, pero no en el sentido común de la palabra. Su verdadero significado se entiende mejor como el eterno, el protector y —algunos dirían— el rey de los cielos; aunque el uso de esa palabra constituye una forma de apropiación cultural para perpetuar la esclavitud mental creada por los *wasichu* con el fin de dominar la naturaleza, pues el hombre blanco teme a la muerte. Es vampirismo. Aun así, esa águila reencarnada en el cielo que te vigila mientras recorres el laberinto de la vida y te protege en tu camino —*wanishi*—, siempre y cuando no te alejes demasiado de él, representa la perpetuación de un mito pancultural. Perdón: una leyenda..

Me han dicho que los Murciélagos Blancos de Jerez son una variante local andaluza del mito del Fénix-Jesús. Disculpen: de la leyenda. Y admito abiertamente haber visto no solo uno, sino —a lo largo de los años— probablemente treinta o más de estos magníficos animales. Si nunca has oído hablar de ellos, no tienes motivos para creerme. Si ya los conoces, da igual. De hecho, podrías afirmar que tú también los has visto. Pero, al igual que yo —y que equipos de quiropterólogos, naturalistas, borrachos en las azoteas y otros grupos e individuos menos definidos—, careces de pruebas documentales. Nada de fotos, ni vídeos, ni grabaciones acústicas de sus chasquidos y tics. Nada..

De alguna manera —y muy convenientemente— olvidaste el equipo. Estabas seguro de haber pulsado el botón de grabar en el dispositivo. Tomaste las fotos con tu cámara digital de última generación, pero todas salieron como puro ruido visual. Crees que una vez, mientras dormías, alguien te dio un beso. Sin embargo, no tienes pruebas de nada. Lo que sí tienes es esa sensación de éxtasis. La droga que te mantiene en vela por las noches, soñando con el próximo encuentro..